סודות בין אחיות/La Quietud

האחיות מיה ויוג'יניה בילו את מרבית חייהן בנפרד אחת מהשנייה, כשכל אחת מהן מתגוררת ביבשת אחרת. אך למרות זאת, הקשר בין השתיים הוא נדיר באינטימיות שלו ובעצמתו.
כאשר אביהן חוטף שבץ ונכנס לתרדמת, יוג'יניה אורזת את דבריה ועוזבת את פריס חזרה אל בית הוריה באזור הכפרי של ארגנטינה, בו מתגוררות יחד מיה ואימן, אזמרלדה. האיחוד של השלוש מעורר מחדש מתחים נושנים וסוחף את שתי האחיות לחיקם של מאהבים לשעבר. פסאדת האחדות המשפחתית של מיה, יוג'יניה ואזמרלדה מתמוטטת לאיטה והאמיתות הקשות של חייהן נחשפות.