אסטריקס ושיקוי הקסמים - מדובב

Asterix: The Secret of the Magic Potion Dubbed

הקוסם אשפיקס מטפס על עצים בזריזות עולה ויורד על עצי האלון בכדי לאסוף את צמחי הדבקון אשר ביערות המקיפים את הכפר שלו ושל חבריו האמיצים אסטריקס ואובליקס. יום אחד המטפס המומחה נופל, הוא לוקח את זה קשה!, הוא מודאג! מה יקרה לכפרו האהוב אם יום אחד הוא לא יוכל להכין את שיקוי הקסמים? עם אסטריקס ואובליקס לצידו, הוא יוצא לחפש ברחבי גאליה אחרי קוסם מוכשר וצעיר כדי להעביר לו את סוד הכנת שיקוי הקסמים...

• מעבר לדף הסרט
• הזמן כרטיסים

מרגלים לא רגילים - מדובב

Spies in Disguise Dubbed

מרגל העל לאנס סטרלינג (וויל סמית) והמדען וולטר בקט (טום הולנד) הם ממש כמו הפכים. לאנס רגוע, מנומס ונעים הליכות, ואילו וולטר… לא ממש. כפיצוי על חסרונותיו החברתיים ובאמצעות חכמתו והמצאותיו הטכנולוגיות, הוא יוצר גאד'טים מטורפים בהם לאנס עושה שימוש במשימותיו החשובות. אך כשהאירועים מקבלים תפנית לא צפויה, וולטר ולאנס לפתע חייבים לסמוך אחד על השני באופן חדש לגמרי. הזוג המוזר יהיה חייב ללמוד לעבוד כצוות, אחרת העולם כולו בסכנה. מרגלים לא רגילים קומדיית האנימציה החדשה מתרחש באוקטן גבוה בעולמו המסחרר של הריגול הבינלאומי.

• מעבר לדף הסרט
• הזמן כרטיסים

נפילת אימפריית הכסף

The Fall of the American Empire

פייר-פול הוא אינטלקטואל צעיר עם דוקטורט בפילוסופיה, המתפרנס כשליח. בוקר אחד, בדרכו למסור חבילה, הוא נקלע לזירת פשע של שוד שהסתבך. הוא מוצא עצמו מול שני הרוגים, שקים של מיליוני דולרים המוטלים ללא דורש ודילמה: האם לעזוב את המקום? להזעיק את השוטרים? או אולי לקחת את הכסף ולברוח? סרטו החדש והמענג של המאסטר הקנדי, זוכה האוסקר, דניס ארקן ("שיחות מלוכלכות", "שיחות נפש", "אהבה ושרידי אנוש") מציע מבט שנון ונוגע ללב על שליטתו הבלעדית של הכסף בחברה המודרנית, שהלכה ואיבדה את ערכיה לאורך השנים. ארקן מצליח לשלב אלמנטים של מותחן עם דרמה חברתית ושפע של הומור, והתוצאה היא חוויה קולנועית ייחודית המתגמלת את צופיה בכל רמה אפשרית.

• מעבר לדף הסרט
• הזמן כרטיסים

המתרגם

Interpreter

דלת בבית דירות מפואר נפתחת. אלי אונגר, מתורגמן בן שמונים, שמצלצל בדלת, הגיע לוינה לחפש את קצין האס.אס. הנאצי שרצח את הוריו בסלובקיה. הוא חמוש באקדח. את דלת הדירה פותח גיאורג, בנו של קצין האס.אס. ומורה בגמלאות. לשאלתו של אלי היכן הוא, גיאורג עונה שאביו, שגרם למותם של עוד מאות אנשים, נפטר. אחרי מספר ימים מעביר גיאורג מסר אל אלי. הוא רוצה להיפגש. בפגישה מצליח גיאורג לשכנע את אלי להצטרף אליו למסע ברחבי סלובקיה בחיפוש אחר עדים לטרגדיה של משפחת אונגר ולחייו של הקצין שהיה אביו. סרט המסע הטרגי-קומי של מרטין סוליק עוסק בנושאים של זהות וזיכרון, בעדינות ובאיפוק. זהו מסע של דור שני, של שני קצוות מנוגדים ומרוחקים, בן להורים שלא שרדו את השואה ובנו של רוצח. לבו של הסרט הוא הכימיה הנהדרת בין פיטר סימונישק ("טוני ארדמן") וייז׳י מנזל (זוכה האוסקר ובמאי "רכבות נשמרות היטב").

• מעבר לדף הסרט
• הזמן כרטיסים

מיה והאריה הלבן - מדובב

Mia and the White Lion

סרט הרפתקאות לכל המשפחה. בדיבוב לעברית. חייה של מיה בת ה-10 עוברים טלטלה כאשר משפחתה מחליטה לעבור מלונדון לאפריקה בשביל לנהל חוות אריות. כאשר גור אריות לבן ויפהפה בשם צ'ארלי נולד בחווה, עצבותה של מיה מהמעבר מתחלפת באושר עז, ומתפתחת בין הילדה לאריה חברות אמיצה. שלוש שנים עוברות, ומיה וצ'ארלי קרובים מאי פעם. כאשר מיה מגלה במקרה סוד שהוסתר ממנה על ידי אביה לגבי גורלו של צ'ארלי, היא חשה נבגדת ומבוהלת. היא מחליטה לברוח עם צ'ארלי לעבר הסוואנה הדרום אפריקאית ולצאת למסע של פעם בחיים במאבק על זכויותיו של חברה הטוב, ושחרורו לחופשי בסביבה הטבעית שלו.

• מעבר לדף הסרט
• הזמן כרטיסים

עיניים שלי

עיניים שלי

מועמד לפרס הסרט הטוב ביותר, זוכה פרס השחקן והבמאי בפרסי אופיר זוכה פרס הסרט הטוב ביותר, השחקן הטוב ביותר, חביב הקהל פסטיבל ירושלים. רשי, קצין משטרה ותיק ומוערך חי עם אביגיל אשתו ובתה המתבגרת מנישואיה הקודמים. העבודה שלו תובענית והוא חשוף למקרים קשים על בסיס יומיומי. בבית המצב מתוח, רשי אינו מוכן לקבל את התנהגותה המרדנית של בתו החורגת והשניים נמצאים במצב מתמיד של עימות. רשי נאחז בתקווה שהוא ואביגיל יצליחו להביא ילד לעולם אך עולמו מתהפך כאשר שני נערים מתלוננים שפגע בהם מינית. רשי מושעה מעבודתו ונראה כאילו העולם מתרחק ממנו. ככל שהחקירה בעניינו מתארכת, רשי שוקע למקומות האפלים בנשמתו וצדדים מפתיעים באישיותו מתפרצים.

• מעבר לדף הסרט
• הזמן כרטיסים

עכביש ברשת

עכביש ברשת

סוכן המוסד המיתולוגי אברהם אדרת (בן קינגסלי), יוצא למסע החשוב של חייו שבסופו ירצה להוכיח שהוא עדיין נחוץ ונחשב למרות מה שיריביו – ואוהביו - חושבים. למסע המסוכן מצורף סוכן צעיר (איתי טיראן) ושניהם מתמודדים עם הספקות, החשדות והקשיים בדרך כשמטרתם היא להגיע אל אנג'לה (מוניקה בלוצ'י) שהיא המקור למידע רגיש ונפיץ הנוגע למזרח התיכון ושראש המוסד (איציק כהן) כה זקוק לו. הצלחת המשימה תביא להם תהילת עולם, כישלון יסלק אותם מהבמה בבושת פנים. מסע של חשדנות ואיבה הופך למסע של הישרדות, היכרות ושינוי כשבכל רגע נתון תפיסות העולם המוכרות להם עשויות להשתנות להתהפך עליהם

• מעבר לדף הסרט
• הזמן כרטיסים

הצלם ממומבאי

Photograph

סרטו החדש של ריטש בטרה, הבמאי ההודי שאחראי ללהיט "לאנץ' בוקס", הוא דרמה רומנטית מחממת לב על אהבה וגורל, שמחזירה אותנו לרחובותיה הססגוניים ומלאי הצבע של מומבאי. רפי הוא בחור שקט וצנוע שמתפרנס מצילום תיירים ברחובות הומי האדם של מומבאי, אחת הערים העמוסות בעולם. יום אחד הוא פוגש במילוני, בחורה ממעמד גבוה משלו, יפה וחכמה – אבל בודדה. רפי המוקסם מבקש לצלם את מילוני, והיא, להפתעתו, מסכימה. לאחר מכן, כשסבתו של רפי לוחצת עליו להתחתן ולהקים משפחה – כדרכן של סבתות – הוא מראה לה את התמונה של מילוני ומספר לה שהיא בחירת ליבו. העניינים מסתבכים כשהסבתא מחליטה לבוא לבקר...

• מעבר לדף הסרט
• הזמן כרטיסים

ג'ומנג'י: השלב הבא

Jumanji: The Next Level

בסרט 'ג'ומנג'י: השלב הבא' החבורה מתאחדת בשנית, אך הפעם המשחק השתנה. כאשר הם חוזרים לג'ומנג'י כדי להציל אחד משלהם, הם מגלים שהמשחק שונה לחלוטין ממה שהכירו. השחקנים יהיו חייבים להגיע אל האזורים הנידחים ביותר במשחק, ממדבריות ועד לפסגות מושלגות, כדי להצליח לברוח מהמשחק המסוכן ביותר בעולם.

• מעבר לדף הסרט
• הזמן כרטיסים

לשבור את הקרח 2 - אנגלית

Frozen 2

מדוע נולדה אלזה עם כוחות קסם? התשובה קוראת לה ומעמידה את ממלכתה בסכנה. יחד עם אנה, קריסטוף, אולף וסוון היא תצא למסע מסוכן ויוצא דופן. ב'לשבור את הקרח', חששה אלזה שכוחותיה גדולים מדי בשביל העולם הזה, ב'לשבור את הקרח 2' עליה לקוות שהם מספיקים.

• מעבר לדף הסרט
• הזמן כרטיסים

לשבור את הקרח 2 - מדובב

Frozen 2

מדוע נולדה אלזה עם כוחות קסם? התשובה קוראת לה ומעמידה את ממלכתה בסכנה. יחד עם אנה, קריסטוף, אולף וסוון היא תצא למסע מסוכן ויוצא דופן. ב'לשבור את הקרח', חששה אלזה שכוחותיה גדולים מדי בשביל העולם הזה, ב'לשבור את הקרח 2' עליה לקוות שהם מספיקים.

• מעבר לדף הסרט
• הזמן כרטיסים

מלחמת הכוכבים: עלייתו של סקייווקר

Star Wars: The Rise of Skywalker

'לוקאספילם' והבמאי ג'יי ג'יי אברמס מאחדים כוחות פעם נוספת על מנת לסחוף את הצופים למסע אפי אל עבר גלקסיה רחוקה מאוד. 'מלחמת הכוכבים: עלייתו של סקייווקר', הפרק החותם את סאגת סקייווקר, יפגיש אותנו עם אגדות חדשות שעתידות להיוולד ויקרב אותנו אל הקרב הסופי על החופש. "מלחמת הכוכבים: עלייתו של סקייווקר" כולל כמה קטעים בהם תמונות ואורות מהבהבים אשר יכולים להשפיע על אנשים הסובלים מאפילפסיה הנגרמת מרגישות לאור או בעלי רגישויות אחרות לאור.

• מעבר לדף הסרט
• הזמן כרטיסים