שיגועים ודרקונים - מדובב/Clara Dubbed

רק פעם באלף שנה נולד דרקון קסום בארץ הפיות. בהיותם כל כך נדירים, כוחות הרשע חוטפים את גור הדרקונים כדי להשתמש ביכולות הקסומות שלו, אבל בטעות מאבדים אותו. מי שמוצא אותו הם שני חברים – דביבון עליז וגמד זעפן.
החברים יוצאים למסע הארוך כדי להחזיר את הדרקון הקטן לעיר הדרקונים. בדרך הם פוגשים בנערה בשם קלרה ועוזריה – שלושה קופים מצחיקים.
קלרה לא זוכרת שום דבר מעברה והיא מצטרפת לגמד, דביבון וגור הדרקונים כדי לעזור להם ובאותו הזמן לחשוף את הסודות מעברה. הם מתמודדים מול קשיים רבים לאורך הדרך ולמדים שסכנה גדולה מאיימת על קלרה.
לאורך ההרפתקה שלהם החבורה מסתבכת בשרשרת של סיפורים מצחיקים ומופלאים. למרות הכל החבורה מתגברת על כל המכשולים וכוחות הרשע נכנעים ,ואפילו הדרקון הקטן מוחזר לביתו, רק שאלה אחת נותרת – מי היא קלרה באמת?
ופה מחכה ההפתעה הגדולה באמת...